Expand the search under Azure Files and add filters

Problem
If I have many storage accounts, the display becomes confusing. There is no option to search and filter.

Description
Extend the search field to search not only in the name of the share but also in the name of the storage account. This should be supplemented with filters.

Vision
The most important point is that the name of the storage account cannot be searched via the browser but in the existing search field. This would probably only require extending the search to the name of the storage account.

An extension would be to include filters where you could filter the storage account, the region and/or subscription. Optionally also for the identity type and resource group.