Add "Exclude from Scale Operations" to Deactivate menu

When putting a machine in drain mode (deactivate) it would be nice to have a toggle on the screen that allows you to exclude the VM from scale operations at the same time instead of having to go back to do that action separately.