Link from the session host to the device under UDM

Today it is possible to go from the session host with the link directly to the Azure object. I would like to be able to click on something and get to the details of the device in Unified Device Management.
I can imagine several variants, in the drop-down at the button on the right, or e.g. at (Entra ID joined). This is always the case when UDM is activated and the device is available there. Perhaps you could even display the details in the Host Pool view without having to switch directly to All Devices, but then with a link in the details to switch.