Nerdio email notifications

I am trying to configure email notifications in Nerdio, but there are some internal requirements that needs to be satisfied. One of them is that a TLS certificate needs to be presented, but in both ways that Nerdio offers to configure email notifications there is no place where I can select a certificate.